Welding the sprocket would transfer heat to the seal with a strong possibility of melting it making it leak. I know several who have pinned the pulley with good results.
So it looks to me in the picture that holes were drilled and pins inserted. Were they chilled prior to fitting, and how does the pulley stay on the shaft as I don't see any threads. Sorry, I'm mechanically inclined but sometimes can be a little slow on the uptake.Welding the sprocket would transfer heat to the seal with a strong possibility of melting it making it leak. I know several who have pinned the pulley with good results.
View attachment 126899