The plug you are looking for is on the LHS just under tha back of the tank. It's the injector connections. The one under the RHS further forward is the TPS, which I don't think your unit connects to.
I have the Dynojet FC which used both. I've also been given maps for my inlet / exhaust combo by the supplier. No it's not as comprehensive as Ivan's remap, but very good.
Jo is correct, your's does appear extremely basic. Only having the injector pulses and no custom map, just 3 pots. It might do OK, I can't say. I reverse engineered the maps for mine (out of interest) but won't put them on here as they don't blong to me. I can tell you the low RPMs and throttle need quite a lot more fuel, the mids quite a lot and the top hardly any. That may or may not help as your device doesn't see throttle position. You may get frustrated.....